Pierwsze wnioski o transkrypcję aktu małżeństwa jednopłciowego Polacy złożyli w urzędach jeszcze przed wejściem w życie nowego rozporządzenia. W maju 2026 roku Urząd Stanu Cywilnego w Warszawie dokonał pierwszej transkrypcji. Urzędnicy wykonali wtedy prawomocny wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z marca 2026 roku. Sprawa dotyczyła dwóch mężczyzn, którzy zawarli związek małżeński w Berlinie.
Transkrypcja aktu małżeństwa jednopłciowego staje się obowiązkiem
W ślad za Warszawą poszły inne miasta, w tym Wrocław, Lublin oraz Gdańsk. Urzędnicy w tych miejscowościach przepisywali zagraniczne dokumenty na dotychczasowych formularzach. Wpisywali dane małżonków w stare rubryki przeznaczone dla kobiety i mężczyzny. Od 23 sierpnia 2026 roku procedury uległy pełnej zmianie.
Ministerstwo Cyfryzacji przygotowało trzy nowe warianty odpisów aktów małżeństwa. Urzędy stosują obecnie formularze dla małżeństwa kobiety i mężczyzny, dwóch kobiet oraz dwóch mężczyzn. Dokumenty jednoznacznie wskazują również fakt zawarcia małżeństwa poza granicami Polski. Nowe przepisy dają obywatelom prawo do wpisu zagranicznego aktu bezpośrednio w polskim rejestrze.
Wicepremier Krzysztof Gawkowski podkreśla, że regulacja kończy dotychczasową fikcję administracyjną. Pary nie muszą już uzyskiwać indywidualnych wyroków sądowych.
Sprzeciw samorządowców i konsekwencje odmowy wpisu
Część samorządowców zapowiada odmowę stosowania nowych przepisów. Burmistrz Zakopanego Łukasz Filipowicz zadeklarował, że podległy mu urząd nie przeprowadzi takich transkrypcji. Twierdzi, że działanie to narusza polskie prawo. Katarzyna Kotula odpowiada na te deklaracje jednoznacznym ostrzeżeniem. Wskazuje, że urzędnik odmawiający transkrypcji łamie obowiązujące prawo.
Wicepremier Gawkowski zaznacza z kolei, że obywatel po odmowie w urzędzie może skierować sprawę do sądu. Sądy administracyjne konsekwentnie przyznają rację parom jednopłciowym i nakazują dokonywanie wpisów.
Rozporządzenie dotyczy tylko transkrypcji małżeństw zawartych za granicą. W Polsce nadal nie można zawrzeć małżeństwa jednopłciowego.
Czytaj też: Zabójstwo w Krzywej Górze. Dariusz K. skazany na 20 lat więzienia
***
Odważne komentarze, unikalna publicystyka, pasjonujące reportaże i rozmowy – czytaj w najnowszym numerze tygodnika „O!Polska”. Do kupienia w punktach sprzedaży prasy w regionie oraz w formie e-wydania
